Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
O que (quem) é soplarse - definição
soplarse
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
soplar
soplar (del lat. "sufflare")
1 intr. Despedir aire por la boca haciendo con los labios un conducto redondeado. Se dice también, en sentido figurado, de lugares geográficos de donde procede el *viento: "Sopla el Moncayo".
2 tr. Enviar aire con la boca a algo: "Soplar la velas". Apartar una cosa soplando: "Soplar el polvo de encima del libro". *Hinchar una cosa soplando. Particularmente, el *vidrio. Bufar, enflautar, *espirar, follar, *hinchar, inhalar, insuflar, silbar, sollar, suflar. Abanico, afollador, aventadero, baleo, esportilla, fuelle, soplador, soplillo, trompa. Afollador, entonador, follador, manchador, palanquero. Aflato, aire, *aliento, hálito, soplido, soplo, *viento.
3 tr. e intr. Enviar aire con un instrumento que lo lanza de modo semejante a como se lanza por la boca al soplar: "Soplar con un fuelle"; también, como transitivo: "Soplar las brasas con el fuelle".
4 intr. Moverse el *viento; particularmente, un viento determinado: "Soplar el cierzo. Empieza a soplar la brisa".
5 (inf.) tr. *Inspirar o sugerir cosas: "Hoy no te sopla la musa". Decirle a alguien con disimulo una cosa, cuando él no la sabe, para que la repita; por ejemplo, entre estudiantes. *Apuntar.
6 Contar a una persona algo que atañe a otra, en perjuicio de ésta o con su disgusto. *Chisme, *delatar, ir con el soplo.
7 (inf.) Quitarle algo a alguien o *sonsacárselo engañándole: "Le ha soplado el novio. Me sopló cinco duros". *Birlar. En el juego de *damas, quitarle al contrario la pieza con que ha podido comer y no lo ha hecho.
8 (inf.) *Pegar un cachete, una bofetada o cosa semejante.
9 (con un pron. reflex.; inf.) *Comerse o *beberse algo que es exagerado: "Se sopló una docena de pasteles". Zamparse.
10 (con un pron. reflex.; Méj., Perú; inf.) Aguantar algo pesado o molesto.
11 (inf.) intr. Tomar bebidas alcohólicas en exceso. Beber.
12 (inf.) prnl. *Envanecerse.
resoplo
sust. masc.
Resoplido.
